Shiva und Yoga
Ehrerbietung dem Gott Shiva, dem Lehrer der Welt
der der Menschheit die Wissenschaft des Yoga als Weg zur Erleuchtung gab.
der der Menschheit die Wissenschaft des Yoga als Weg zur Erleuchtung gab.
Om Tryambakam Yajamahe
Sugandhim Pushtivardhanam Urvarukamiva Bandhanan
Mrityor Mokshiya Mamritat
OM, wir beten dich an und verehren Dich, O dreiäugiger Shiva.
Du bist das süße Glück, der Duft des Lebens, der uns nährt, unsere Gesundheit wiederherstellt und uns gedeihen läßt. So wie der Stil der Gurke abfällt wenn die Zeit reif ist, und die Frucht vom Stamm befreit, so befreie auch uns von der Verhaftung (an die Materie) und vom Tode, und gewähre uns die Unsterblichkeit!
Sugandhim Pushtivardhanam Urvarukamiva Bandhanan
Mrityor Mokshiya Mamritat
OM, wir beten dich an und verehren Dich, O dreiäugiger Shiva.
Du bist das süße Glück, der Duft des Lebens, der uns nährt, unsere Gesundheit wiederherstellt und uns gedeihen läßt. So wie der Stil der Gurke abfällt wenn die Zeit reif ist, und die Frucht vom Stamm befreit, so befreie auch uns von der Verhaftung (an die Materie) und vom Tode, und gewähre uns die Unsterblichkeit!
Im Licht der Weltereignisse
In einer Zeit in der die Menschheit schrecklich unter Kriegen leidet, unter Armut, Hunger und Krankheiten, sowohl natürlicher Art also auch von Menschen erzeugter (wie z.B. die Schweinegrippe und die Biowaffe des E-coli Ausbruchs) gibt es nur eine Medizin für unser Leiden: unsere spirituelle Verbindung. Der Gott Shiva ist bekannt dafür die Befreiung zu verleihen und wird als "Arzt der Welt" gepriesen, der alle unsere Schmerzen und Leiden mildert und unsere Krankheiten sowohl körperlicher und spiritueller Art heilt. Ich vertraue ihm allein und keiner menschlichen Medizin! In den sehr seltenen Fällen wo sich Krankheit in meinem körperlichem Gefäß manifestiert heile ich mich selbst durch Gebet, Meditation, die Wissenschaft des Yoga und die Macht des Mantra.
Es gibt keine Krankheit die vor der göttlichen Macht bestehen kann. Habt keine Angst, befreit Euren Geist!
Möget Ihr all mit Gesundheit, Wohlstand und spirituellem Erwachen gesegnet sein!
Namaste
Avalon Sakti
Es gibt keine Krankheit die vor der göttlichen Macht bestehen kann. Habt keine Angst, befreit Euren Geist!
Möget Ihr all mit Gesundheit, Wohlstand und spirituellem Erwachen gesegnet sein!
Namaste
Avalon Sakti
Morgengebet zu Gott Shiva
Pratah Smarami Bhavabhitiharam Suresam
Gangadharam Vrshabhavahanam Ambikesam
Khatvanga Sulavaradabhayahastamisam
Samsara Roga Hara Maushadhamadvitiyam
Pratarnamami Girisam Girijardhadeham
Sargastathiti Pralaya Karanamadidevam
Visvesvaram Vijita Visvamanoibhiramam
Samsara Roga Hara Maushadhamadvitiyam
Pratarbhajamami Shivamekamanantamadyam
Vedanta Vedya Managham Purusam Mahantam
Namadibhedarahitam Shadabhava Sunyam
Samsara Roga Hara Maushadhamadvitiyam
Pratah Samuttaya Shivam Vichintya
Slokatrayam Yeinudinam Pathanti
Te Dukhajatam Bahujanma Sanchitam Hitva
Samsara Roga Hara Maushadhamadvitiyam
Übersetzung:
Am Morgen erinnere ich mich an Suresa (den Herrn aller Götter), der alle Furcht vertreibt, einen Stier reitet und der Gemahl von Ambika ist; der eine Shula (Waffe) in seiner Hand hält, Furchtlosigkeit durch seine Haltung zeigt, und der die einzige Medizin für die Krankheiten der Welt ist (das Leiden des Rades von Geburt und Tod).
Am Morgen verbeuge ich mich vor Girisa, der die bessere Hälfte von Girija (Parvati, der Berggeborenen) ist; der die Ursache der Schöpfung, Erhaltung und Zerstörung der Welt ist; dem ältesten der Götter und dem Herrn der Welt; der alle Herzen erobert, und die bezaubernde, einzige Medizin für alle Krankheiten der Welt ist.
Am Morgen verehre ich Shiva, den Endlosen, den Einzigen, den man durch Vedanta erfahren kann und der das Größte Wesen ist; dessen Wesen weder durch die Verschiedenheit der mit ihm assozierten Namen disintegriert werden kann, noch den sechs Stadien des Lebens (von Geburt bis zum Tod) unterliegt; der die einzige Medizin für die Krankheiten der Welt ist.
Wer auch immer diese drei Verse täglich liest und sich morgens an Shiva erinnert
wird die Schmerzen der Wiedergeburt los und steht unter dem Schutz von
Sambhu (Gott Shiva, dem Wohlwollenden).
Am Morgen erinnere ich mich an Suresa (den Herrn aller Götter), der alle Furcht vertreibt, einen Stier reitet und der Gemahl von Ambika ist; der eine Shula (Waffe) in seiner Hand hält, Furchtlosigkeit durch seine Haltung zeigt, und der die einzige Medizin für die Krankheiten der Welt ist (das Leiden des Rades von Geburt und Tod).
Am Morgen verbeuge ich mich vor Girisa, der die bessere Hälfte von Girija (Parvati, der Berggeborenen) ist; der die Ursache der Schöpfung, Erhaltung und Zerstörung der Welt ist; dem ältesten der Götter und dem Herrn der Welt; der alle Herzen erobert, und die bezaubernde, einzige Medizin für alle Krankheiten der Welt ist.
Am Morgen verehre ich Shiva, den Endlosen, den Einzigen, den man durch Vedanta erfahren kann und der das Größte Wesen ist; dessen Wesen weder durch die Verschiedenheit der mit ihm assozierten Namen disintegriert werden kann, noch den sechs Stadien des Lebens (von Geburt bis zum Tod) unterliegt; der die einzige Medizin für die Krankheiten der Welt ist.
Wer auch immer diese drei Verse täglich liest und sich morgens an Shiva erinnert
wird die Schmerzen der Wiedergeburt los und steht unter dem Schutz von
Sambhu (Gott Shiva, dem Wohlwollenden).
Artikel über Yoga
als spiritueller Weg
|
|
|
|